Péntek este volt, de én csak mosogattam.Megint minden mocskos, megint csak miattam.Szétcsúszik az élet, mint tenyér a lúgon.Hiába térdelek, ordítom vagy súgom:Nem kértem, hogy add meg mindennapi harcom.Semmi sem valódi, csak egy kéz az arcon.Mocskosul tapadsz rám. Poháron…

Mindketten szilárdan hittékhogy hirtelen szenvedély fűzi össze őketA bizonyosság gyönyörködtetde a bizonytalanság még szebb.Sosem találkoztak azelőtt, így bizonyosan semmi nincs közöttük.De mi van, ha az utcákon, lépcsőházakban, folyosókon -talán már milliószor elkerülték…

Amikor kimondom: Jövő,az első szótag már a múltba vész.Amikor kimondom: Csönd,megsemmisítem.Amikor kimondom: Semmi,teremtek valamit, ami semmilyen nemlétbe nem fér.[Ford.: Csordás Gábor, Nagyvilág, 2012. április]